The Imam (A.S.) said: Our followers in secret and openness enjoy a number of indications with which they are realized. As the man asked about these indications, the Imam (A.S.) said: These are certain characters the first of which is that they knew monotheism perfectly, they excelled in the rules of Allah’s oneness, and finally they believed in Allah’s oneness and its description. Then they recognized the outlines, facts, provisions, and interpretation of faith.
Imam as-Sadiq (A.S.) asked the man who attended before him about his manner.
"I am one of your followers and adherents," answered the man. Imam As-Sadiq (A.S.)
said: Allah will surely accept the servant whom He loves and will surely give
Paradise to him whom He accepts. Which type of our followers the Imam (A.S.),
‘How many types of your followers,O son of the Prophet?’
Imam as-Sadiq (A.S.) spoke: Our followers are three types.
A type is those who pretend themselves our followers while the reality is the
opposite, a type is those who cherish us secretly and do not follow us in
public, and a type is those who cherish us openly and secretly. They are the
highest group. They drank from the fresh water and had knowledge of the
interpretation of the Book (of Allah), the distinction between the right and the
wrong, and the causes of everything. Therefore, they have become the highest
Poverty, destitution, and the varieties of crises are hastier than racehorses to
them. They have suffered hardship and damage and they have been shaken and
tested. Hence, they have been wounded and slain, scatterted in the remote
countries. Through them, Allah heals the ailed and richens the deprived.
Moreover, you gain victory, rainfall, and earnings only through them. They are
the fewest, but the owners of the greatest standings with Allah.
The second group is the lowest group. They loved us in public, but they pursued
the kings’ practices, Their tongues are with us while their swords are
unsheathed in our faces.
The third class is the middle group. They loved us secretly and ignored us
openly. I swear if they love us secretly not openly, they are the fasting in
days and the worshipers at night. The signs of seclusion are shown on their
faces. They are peaceful and submissive people.
The man declared, ‘I am one of those who love you secretly and openly."
The Imam (A.S.) said: Our followers in secret and openness enjoy a number of
indications with which they are realized.
As the man asked about these indications, the Imam (A.S.) said: These are
certain characters the first of which is that they knew monotheism perfectly,
they excelled in the rules of Allah’s oneness, and finally they believed in
Allah’s oneness and its description. Then they recognized the outlines, facts,
provisions, and interpretation of faith.
The person intruded, ‘O son of Allah’s messenger, I have never heard you
describing faith in such a form before.’ The Imam (A.S.) answered: Yes, the
asker should not ask about faith before he knows the One in Whom he must
‘O son of Allah’s messenger,’ asked that person, ‘Would you please explain what
you have said?’
The Imam (A.S.) spoke: He who claims that he knows Allah due to the imprint of
the heart is polytheist. He who claims that knows Allah by name, not meaning, is
declaring the contrary, because the name is new (created). He who claims that he
worships the name and the meaning is associating others with Allah. He who
claims that he worships the meaning by the description, not realization, is
referring to something absent. He who claims that he worships the description
and the desribed is nullifying Allah’s oneness because description is something
other than the described. He who claims that he adds the described to the
description is belittling the great. They have no true respect of Allah.
‘What is the course to the true believing in Allah’s oneness, Then?’ some asked.
He (A.S.) said: The door of search is opened and the pursuit of the exit is
existing. The knowledge of the present should precede his description while the
knowledge of the description of the absent should precede the knowledge of him.
‘How can we know the witness before we know his descriptions?’ they asked. He (A.S.)
answered: You should first know him, know his knowledge, and know yourself
through him. You should not know yourself through yourself. You should also know
that whatever he has is to him and through him. As an example of this is
Joseph’s brothers when they addressed to him, ‘Are you Joseph?’ He said, ‘Yes, I
am Joseph and this is my brother.’ They knew him through him. They neither knew
him through others nor did they know him by themselves due to the imprints of
their hears. Allah says: You could not even plant one tree. (Holy Quran 27:60)
This means that you should not appoint a leader for yourselves out of your whims
and will. As for three categories, Allah will not speak to them, will not look
at them on the Day of Resurrection, will not second them, and will arrange for
them a painful chastisement. They are those who plant a tree that Allah did not
plant, i.e. those who appoint a leader for themselves out of their own whims
those who deny a leader that Allah appoints, and those who claim that those two
persons have anything to do with Islam. Allah says: Your Lord creates and
chooses to whomever He wants. They do not have the choice to choose whatever
they want. (Holy Qur’an 28:68)
The Quality of Faith
Imam Sadiq(A.S.) said: The meaning of the quality of faith is the declaration,
submission to Allah and seeking His favors through the declaration, and the
fulfillment to Him through having knowledge of every obligatory matter, whether
big or small, beginning with the outline of Allah’s oneness up to the last
chapter of obedience without missing anyone. All this should be connected and
matched up to each other.
If a servant fulfills what is imposed upon him according to what we have
recently explained, he will then deserve the quality of faith and will deserve
the reward duly. This is because the meaning of faith is the declaration and the
meaning of declaration is the sincerity of obedience. This proves that obedience
as a whole is related to each other. A believer loses the quality of faith only
when he ignores the matters due to which he deserved to have that quality.
He deserved the name and meaning of belief meritoriously only when he fulfilled
the grand duties connectedly and avoided the acts of disobedience. He also will
not abandon the quality of faith when he commits insignificant acts of
disobedience to Allah and ignores the insignificant acts of obedience. Allah
says: If you avoid the grand violating that which has been prohibited, your sins
will be forgiven and you will be admitted into an exalted dwelling. (Holy Qur’an
This holy saying proves the fact that we have recently indicated. Accordingly,
forgiveness is obtained when the grand sins are avoided. If a grand sin is
committed, all of the acts of disobedience, whether grand or insignificant, will
be taken in the consideration of judgment. Hence, castigation and penalty of all
the acts of disobedience (to Allah) will fall. This is the quality of faith and
the quality of a believer who deserves the reward duly.
The Quality of Islam
The meaning of the quality of Islam is the submission and fulfillment of all the
acts of obedience whose judgment is clear. If one declares the all acts of
obedience publicly, even if he does not believe with the heart, he will deserve
the name and meaning of Islam, warrant the public friendship, his testimony will
be accepted, the rulings of inheritance will be valid for him, and he will enjoy
the rights and obligations of the Muslims. This is the quality of Islam. The
difference between the believer and the Muslim is that the latter will be
believer when he is obedient intentionally along with his public declaration. If
he obeys publicly only, he will be Muslim. If he obey publicly and
intentionally, he will be believer provided that submission and seeking favors
through knowledge will be present. It happens that a servant is Muslim but not
believer. No one can be believer unless he is Muslim.
The Quality of Quitting Faith
Quitting faith occurs when one of five matters, all of which are similar and
familiar, falls. These five matters are atheism, polytheism, deviation,
immorality, and commitiment of the grand sins.
Atheism is every deed by which Allah is disobeyed due to renouncement, denial,
disparagement, and underestimation, whether that deed is small or big. The doer
of such deeds is atheist and bears the quality of atheism, Everyone, regardless
of the religion or the sect, who commits disobedience of such characters, is
Polytheism is every act of disobedience that is committed and taken as a creed,
whether small or big. The doer of such an act of disobedience is polytheist.
Deviations is the ignorance of the obligatory matters. It stands for ignoring
one of the grand acts of obedience, without which faith is not materialized,
despite the existence of proofs and evidences. The neglector of such an act is
neither denying such acts’ being obligatory nor betaking the denial of such
obligatory acts as creed.
He neglects them due to laziness, inadvertence, and engagement in other affairs.
He is deviant and swerving from the course of faith due to ignorance and
misguidance. Thus, he deserves the name and meaning of deviations as long as the
previous description applies to him. If the doer inclines to any aspect of
disobedience desirably due to denial, belittlement and negligence, he will be
regarded as atheist.
If he inclines to betake his own interpretations, pursuance, submission, and
acceptance of the words of the fathers and forefathers as creed, he then will be
regarded as polytheist. A man that pursues a deviation will rarely get rid of
the inclination whimsically to having some of the above-mentioned qualities.
Immorality is every grand act of disobedience that is committed due to appetite,
lust, and prevailing desire. The doer of such acts is regarded as immoral and
swerving from the course of faith due to his immorality. He would be regarded as
atheist if he kept on such immorality until he came under the forms of
negligence and belittlement.
The commitment of the grand sins that voids the faith is the engagement wholly
in committing the grand acts of disobedience without denial, taking as creed,
appetite, or lust, but it is only due to fanaticism and rage that makes one
accuse, vilify, kill seize fortunes, hold up rights, and commit the like grand
sins that are perpetrated for reasons other than pursuance of appetite.
Perjury, usury, and the like sins that are committed for motives other than
pursuing the appetite, such as consuming intoxicants, fornication, and forbidden
amusement. The committer of such grand sins violates his faith and swerves from
it while he is not polytheist, atheist, or deviant. He deserves the quality of
ignorance if the descriptions are applied to him. If he inclines to the
qualities of what we have described, the quality will attach him.
Kinds of People’s Livings
‘How many kinds of livings that people earn and deal with each other are there?
What are the ways of expenses?’ a man asked Imam as-Sadiq(A.S.).
The Imam answered: All the livings that people earn and deal with each other are
‘Are all these legal? Are they all illegal? Or are some legal and some illegal?’
asked the man.
The Imam (A.S.) answered: These four kinds may be legal from one side and
illegal from another. These kinds are known and familiar. First of all, there is
the work in governmental offices. The first of this kind is the jobs of the
rulers down to the least job of the individuals. Then comes the trade including
all sorts of deals, such as vending and purchase. Then come the industries along
with all of their kinds. Then come the contracts of lease. All these kinds are
legal from one side and illegal from another. Allah’s obligation on the servants
is to follow and practice the legal forms of these kinds only and avoid the
Explanation of Work in Governmental Offices
The work in governmental offices is of two forms. One is the office of the just
authorities whom Allah ordered to assign as rulers and ordered people to follow
them. Within them are their officials and administrators down to the least
official. The other form is the office of the unjust people and their officials
down to the least unjust official.
The legality of this kind is the office of the just rulers whom Allah ordered to
recognize and elect as leaders, and working in their main and secondary offices
by following Allah’s instructions to the just rulers without adding, reducing,
distorting, or neglecting anything of His revelation. If such just rulers who
meet the precious qualities exist, then work in their offices will be legal and
it will be completely legal to work, support, and hold them.
In addition, the gain from such jobs will be legal. Working with such rulers and
their officials will enliven every rightful and fair matter and kill every
wrong, injustice, and corruption. Therefore, to support, help, and work with
such rulers is as same as calling to the acts of obedience to Allah and
strengthening His religion.
The illegality of the work in governmental offices stands for the leadership of
the unjust rulers and their officials beginning with the chief down to the
novice. Working with them and gaining earnings from them are prohibited and
illegal. The workers and gainers of such earnings will suffer punishment, apart
from the amount of the work or the earnings.
Every act that is seen as support for the unjust rulers is a grand sin, because
the rule of the unjust rulers kills the right wholly and enlivens the wrong
wholly. It also spreads injustice, oppression, and corruption, stays the laws of
the Divine Books, kills the prophets and believers, destroys the mosques, and
distorts Allah’s norms and principles. Accordingly, it is prohibited to work
with them, support them, and seek earnings from their leadership saving in cases
of necessity that is similar to the necessity of having blood or meat of
Explanation of the Commerce
Regarding the categories of vendition and the legal and the illegal purchase and
vendition, all the laws are arranged for saving the nourishment of the servants
(of Allah) and achieving their prosperity concerning their food, drink, dress,
marriage, property, and the dependent affairs. It is licit for them to traffic
in all the profitable matters that are indispensable for them and achieve their
prosperity. Vendition, purchase, possession, exploitation, endowment, and loan
of the above-mentioned matters are licit.
The illegality of transaction includes every matter that is prohibited and
causes corruption by way of eating, drinking, earning, marrying, possessing,
using, endowing, or loaning it or any matter that causes corruption, such as
usurious vendition, which causes corruption, and vendition of corpses, blood,
pork, meat and skins of beasts including wild animals and birds, wine, or any
pork, meat and skins of beasts including wild animals and birds, wine, or any
other impure thing. These matters are illicit and prohibited.
Allah has prohibited the eating, drinking, dressing, possessing, using, and
disposing of these things because this causes corruption. In other words, any
disposition of such things is illegal. In addition, every vendition of illegal
amusement is illegal. It is illegal and prohibited to vent, purchase, use,
possess, endow, loan, or dispose in any prohibited substance that is used for
seeking the favors of other than Allah or supporting atheism and polytheism by
all ways of acts of disobedience or any way that supports any path of deviation
or wrong or weakens the right, except in cases of necessity.
Explanation of Contracts of Lease
Contracts of lease include working as employee and hiring the property as well
as those who are under guardianship, the animal, or the dress in a legal way of
lease. It is licit to work as employee or let the house, the land, or one of the
properties that is profitable.
As example of this is the porter who carries definite things to definite places;
hence, he can port that thing-provided that it is legal-himself or by his
servant or animal, or he himself does that act or hire his servant, kinsman, or
hireling. These are the forms of contracts of lease. They are legal for all
people, whether they were servants, populace, atheists, or believers. The lease
and earnings of such ways of lease are legal.
The examples of the illegal contracts of lease are to hire oneself for porting
prohibited things, such as prohibited food, drink, and dress, or to manufacture,
keep, or use such illegal things, or destroy mosques, or kill illegally, or
carry picture, statues, musical instruments, wine, pork, corpses, blood, or any
feature of corruption that is prohibited on ways other that lease.
It is illicit to hire oneself for any prohibited matter or any part of it except
in cases of legal profits, such as employing for carrying a corpse so as to save
oneself or others from its harm or the like profits. The difference between work
in governmental offices and contracts of lease is that the previous means to
work for the officials of the rulers and their officials as their representative
out of their power following what they enjoin and what they forbid. It also
stands for supporting and backing the rulers. Hence, the governmental official
is the representative of his chief. They are considered as same as their masters
who control people by killing and spreading injustice and corruption.
The contracts of lease, on the other hand, stand for, as we have previously
explained, hiring from others. Hence, the hirer will not have control over the
hireling before he meets the regulations of lease. The contracts of lease are
legal as we have previously shown.
Explanation of the Industries
Industries include every profession that the servants (of Allah) learn or teach
others, such as writing, mathematics, trade, goldsmith, saddlery, building,
weaving, bleaching, dressmaking, the different sorts of picturing except
picturing soulful creatures, and manufacturing the various instruments that
people need and benefit.
Doing, teaching, and working in all these varieties of industries are legal even
if some instruments are used for corruption, acts of disobedience, and support
for the wrong against the right, such as writing which may be used for
supporting and backing the unjust rulers. The same thing can be said about
knives, swords, and the like tools that are used for both good and evil. Hence,
it is not unacceptable to learn, teach, take wages, and work in the good side of
such industries. Likewise, it is forbidden to use these industries in evil and
harmful ways. In this case, neither the master nor will the student be
considered as sinful for using such industries in evil. The guilty will be those
who misuse such industries.
Allah has forbidden only the industries that are wholly illegal and that are
harmful, such as the manufacturing of musical instruments, chess, every
instrument of illegal amusement, crosses, statues, and the like industries in
addition to the industries of forbidden drinks and those that produce illegal
things purely without benefiting by any part of them. It is forbidden to teach,
learn, work, and take wages for engaging in such industries as well as to manage
any part of such industries.
Ways of Expenses
The ways of legal expenses are twenty-four: seven are for personal expenditure,
five are socially obligatory, three are religiously obligatory, five are
recommendable for building good relations, and four are favorable for
Regarding the seven ways of the personal expenditure, they are the expenditure
for personal food, drink, dress, marriage, services, defraying the wages of the
hirelings who keep or carry the personal needs.
Regarding the five ways of the socially obligatory expenditure, they are
covering the needs of the sons, the parents, the wife, and the slaves whether in
luxury or hardship.
Regarding the three ways of the religiously obligatory expenditure, they are the
obligatory zakat that is defrayed annually, the expenditures of the obligatory
hajj, and the expenditures of the jihad in its proper time.
Regarding the five ways of expenditure on building good relations, they are the
expenditure for regarding the higher rank people, the relatives, and the
believers and spending in alms-giving, charity, and manumission.
Regarding the four ways of amicable expenditure, they are settling the debts,
loan, borrowing, and hospitality. These four matters are obligatory prophetic
The Permissible (Halal) Foods
It is lawful for man to have three kinds of food that the earth produces.
The first kinds is the seeds. Wheat, barley, rice, and chick-pea as well as the
other kinds of sesame and the like -all these are legally eatable as long as
they form food for people and strengthen the body. Except in cases of emergency,
everything that harms the human body is illegal to have.
The second kind is all the kinds of fruits that form food for human bodies and
strengths. All these kinds are legally eatable. The forbidden are only those
that form harm.
The third kind is all classes of greens and plants that benefit human beings and
form food for them. All these classes are legal to have. The other classes of
greens that harm the human body, such as the poisonous legumes and oleander, are
illegal to have.
The legally eatable meat is the meat of cows, sheep, camels and the other beasts
except those having tusks or claws. Regarding the birds, the meat of very bird
that has gizzard is legally eatable. Accordingly, the meat of every bird that
does not have gizzard is illegal.
Every egg the edges of which are uneven is legally eatable, while the eggs the
edges of which are equal are illegal.
Regarding the fish, it is legal to have the meat of every fish that has shells
while it is illegal to have the meat of every fish that does not have shells.
The Halal Drinks
Regarding the drinks, it is legal to drink any beverage provided that the much
quantity of which will not preoccupy the mind. Thus, it is illegal to drink
little quantity of the beverage the much quantity of which occupies the minds.
The Acceptable Dress
Regarding the dresses, it is acceptable to dress and offer the prayers dressing
any cloth that is made of plants. It is also acceptable to dress the clothing
that is made of the skin, wool, or hair of the legally slaughtered animals that
are legally eatable. It is acceptable to dress and offer the prayers dressing
the clothing that is made of the wool, hair, or feather of the legally dead or
slaughtered animals. It is illicit to offer the prayers or prostrate oneself (in
the ritual prayers) on anything that is considered as food, drink, or dress. it
is legal to prostrate oneself (in the ritual prayers) only on the fruitless
plants of the earth before being yarns. Except in cases of necessity, it is
illegal to prostrate oneself on spun plants.